영어 이야기8 IKEA발음 이케아? 아이키아? 스웨덴 원래 발음 하는 법 이케아(IKEA)가 한국에 진출하면서 한국 IKEA 공식 표기에 따르면 IKEA는 '이케아'로 읽습니다. 이케아의 본 고장인 스웨덴식 원래 발음은 무엇일까요? 한글로 최대한 비슷하게 하자면 "이케-야"로 발음하고 있습니다. IKEA의 어원 혹은 원래 뜻은 설립자의 이름인 잉바르 캄프라드(Ingvar Kamprad)의 각 앞 글자인 I와 K, 그의 가족이 경영하는 농장 이름 엘름타리드(Elmtaryd), 그리고 그의 고향마을인 스웨덴의 아군나리드(Agunnaryd)의 앞 글자를 조합한 알파벳을 모아 IKEA로 만든 것으로 원래 있던 스웨덴 단어라기보다는 만들어진 조어입니다. 그럼 '아이키아'라는 발음은 어디서 나왔나? 스웨덴이 속한 유럽에서는 영국을 제외한 모든 국가가 '이케아' 혹은 '이키야'로 발음하고.. 2023. 2. 23. 설날 영어로 어떻게 쓸까? 우리나라에는 항상 두 번씩 새해를 맞이한다. 달력에 있는 1월 1일 양력 새해와 함께 음력 1월 1일인 설날이 그것이다. 얼마 전까지만 해도 양력 새해는 신정, 음력 새해는 구정이라고 불렸는데 요즈음은 음력설을 설날로 칭하고 있다. 그런데 이 설날을 영어로 표기하는 것에 최근 논란이 일고 있다. 대부분의 영어권 국가에서 이제껏 이 음력 설을 중국의 새해(Chinese New Year)라고 불렸으나, 한국, 베트남, 말레이시아 등 다른 국가에서도 음력설을 지내는 것을 의식해서인지 - 사실 몇몇 국가의 요청도 있었음 - 몇 년 전부터는 거의 대부분 Lunar New Year(음력 새해)라는 중립적인 용어로 바꿔서 사용하고 있다. 최근 한국에서 영어로 설날을 표현하는 방법 중 Lunar New Year 대신 .. 2023. 1. 22. 이메일로 배우는 비즈니스 초급영어 안녕하세요! 첫 포스트인 만큼 짧은 이메일로 시작해 볼까요? 어떠한 문제에 대해 확인을 요구하는 제 이메일에 대한 답장이 아래와 같이 왔네요. 이름과 회사명 등은 가명으로 바꾸었습니다. Hi Ken, Nicole in CC is looking into this. She’s away from the office today and will be back on Monday. Kind Regards, Chris Heather Customer Services / Operations XXXXXX New Zealand Ltd Auckland, New Zealand 1. Nicole in CC is looking into this. : (지금 이 이메일에) 참조로 되어있는 Nicole이 알아보고 있다. - Look i.. 2022. 11. 6. "Thank God"을 'Thanks God'으로 쓰면 안되요. "Thank God It's Friday!" 한 주가 지나고 주말이 다가온 기쁨을 영어로 표현한 말이죠. 간단히 줄여서 T.G.I.F.라고도 합니다. 대부분 패밀리 레스토랑인 T.G.I. Friday를 통해 익숙해진 사람들이 많은데, 이 말의 유래는 바로 주 5일제 근무가 일찌감치 정착되었던 미국에서 일반적으로 토요일 전날인 금요일부터 사실상의 주말의 시작이었습니다. 그 때문에 한 주의 고된 노동을 다 마치고 홀가분하고 기쁜 마음으로 불금을 외치던 관용어로 사용되고 있습니다.그런데 꽤 많은 분들이 정확한 표현을 모르고 쓰고 계신 걸 아시나요? Thanks god. 왜 안 돼요? 보통 우리는 어떤 일이 있을 때 종종 신에게 감사하다는 표현을 하는데, 가끔 SNS의 글을 보다 보면 이 "Thank God"을.. 2022. 11. 2. 영어로 날짜 표기하고 읽는 법 (서수읽기) 오늘 23일인데 보면 가끔 날짜 23일을 'Twenty-Three'로 잘못 읽는 분들이 많습니다. 또는 1일, 2일, 3일은 각각 1st, 2nd, 3rd. 즉 First, Second, Third라고 읽는 걸 아시는 분도 21일 이후로 넘어가면 Twenty-One, Twenty-Two라고 읽거나, 21일을 21th로 잘못 표기하는 분들이 많네요. 무엇이 잘못되었는지 모르시겠다고요? 21일 영어로 읽는법: 서수표기 제대로 배우자 누구나 이 회사 로고는 영화볼 때 한번쯤 보셨을 텐데요 유명한 영화 스튜디오 20세기 폭스사와 2001년 이후인 21세기 들어서서 로고가 바뀐 21세기 폭스사입니다. 영화 인트로 로고에서도 서수 표시를 볼 수 있습니다. 20세기는 20th Century로 '-TH'를 써서 표기를.. 2022. 10. 24. 무인계산대, 키오스크 뜻과 원래 의미 얼마 전 우연히 신조어 사전에 '키오스크(Kiosk)'가 등재되어 있는 걸 보고 좀 의아했다. 다른 곳을 좀 더 검색해 보니 이번에는 경제용어사전에도 이 키오스크가 등장하고 있었다. 신조어가 아닐뿐더러 경제용어라고 말하기도 애매한 이 '키오스크'. 몇 년 전부터 소리소문 없이 등장한 세상에 없던 이 무인계산대를 누가 처음 키오스크라고 칭하면서 한국에서는 이 '무인 주문기' 내지는 '셀프 계산대'가 '키오스크'라는 이름으로 굳혀지고 있다. 키오스크는 원래 무슨 뜻일까? 키오스크(KIOSK)의 사전적 정의 사전에 등재된 이 키오스크의 사전적 정의는 스낵이나, 신문 따위의 판매를 위해 마련된 작은 장소, 부스(Booth)를 뜻하는 단어이다. 순우리말 표현 중 가장 유사한 의미의 단어는 구멍가게이다. (출처: .. 2022. 10. 24. MZ세대 읽는법. 엠젯세대 or 엠지세대? 요즘 많이 듣는 MZ세대란 80년 이후에 태어난 밀레니얼 세대인 M세대. 그리고 90년대 후반에서 2010년대 초반에 태어난 Z세대(Generation Z)를 함께 일컫는 말이다. 그동안 우리나라에서의 세대 구분은 크게 베이비붐 세대, 386세대, X세대, M세대, Z세대 등으로 분류했고 기성세대에 의해 M세대와 Z세대가 함께 묶여 MZ세대로 통칭되고 있다. 그리고 방송에서는 이 MZ세대를 거의 대부분 '엠지 세대'로 호칭하고 있다. 아니 마징가 Z는 '제트'로 읽는데 왜 MZ은 '엠지'로 읽을까? MZ세대 알파벳 Z의 유래 현재의 영어 알파벳은 대부분 고대 그리스 문자에서 유래했다. 알파벳 마지막 글자인 'Z'는 그리스어 제타(Zeta)에서 유래되었고, 이는 프랑스에서 'Zede'로, 영국으로 넘어가면.. 2022. 10. 12. 뉴질랜드의 날짜, 시간, 전화번호 등 숫자 표시법 뉴질랜드나 호주 등 외국에 도착하면 일상생활 중에 숫자 표기 방법이 우리와 달라서 조금 당황스러웠던 적이 종종 있으실 겁니다. 날짜표시법부터 해서 시간이나 전화번호 표시까지 조금씩 차이가 있는데요, 슈퍼마켓에서 유통기한을 확인하는데 앞에 있는 게 날짜인지, 뒤에 있는 게 날짜인지 많이 헷갈릴 때가 종종 있었습니다. 그래서 한국과는 다른 숫자 표기방법을 아래와 같이 정리해 보았습니다. 1. 뉴질랜드의 날짜 표기법 뉴질랜드의 날짜 표기는 호주와 같은 영국식으로 날짜를 일-월-년 순으로 씁니다. 일월년을 각각 구분할 때에는 마침표나 (.) 슬래시(/) 또는 아무 표기 없이 쓰기도 합니다. (예) 2023년 12월 08일 인 경우: 08. 12. 2023. 혹은 08/12/2023 또는 08122023 2. 뉴.. 2022. 10. 2. 이전 1 다음
